日期:2023-04-20 19:29:30 来源:互联网
(资料图)
一、题文
阅读下文,完成各题陈元方候袁公 陈元方年十一时,候①袁公。袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行②?元方曰:“老父在太丘,强行绥③之以德,弱者抚之以仁,恣其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤④往者尝为邺令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师⑤孔子,孔子亦不师周公。”[注释]①候,拜访,问候。②履行,实践,做。③绥,安,安抚。④孤,封建时代王侯对自己的谦称。⑤师,学习。(1)“法”字在古汉语字典里有如下解释:①法令,制度;②方法,做法;③标准,法则④效法,仿效。你认为“不知卿家君法孤,孤法卿父”中的“法”的意思是:___(只写序号)。(2)给文中以下句子断句,停顿处用“/”划开。袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行?(3)用现代汉语翻译文中画线的句子。强行绥之以德,弱者抚之以仁。(4)回答下面问题。你认为元方所说的“周公不师孔子,孔子亦不师周公”的言外之意是什么?
二、解答
(1)本题考查理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义;能结合具体语境来准确辨析即可。“不知卿家君法孤,孤法卿父”句意为:不知是令尊学我,还是我学令尊?.法:效法,仿效。(2)本题考查句子停顿。作答时,一定要在正确理解句子意思的基础上,根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是:袁公问:“你贤良的父亲任太丘长,远近的人都称赞他,他到底做了些什么?”故停顿应为:袁 公 问 曰/贤 家 君 在 太 丘 远 近 称 之/何 所 履行?(3)本题考查重点句子的翻译。翻译时要忠于原文,不遗漏、不随意增减内容,译文要通畅。注意重点字词以及常见句式的翻译,特别是文言特殊句式的翻译,以直译为主,意译为辅。句中重点词语有:“绥”(suí):安,安抚;“以”,用;“益”:更。句意为:对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去体恤。(4)本题考查的是对文本内容理解与分析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,找出相关的语句,概括即可。“周公不师孔子,孔子亦不师周公”的句意为:周公不效法孔子,孔子也不效法周公。其言外之意为:家君没有效法袁公,袁公也没有效法家君。答案:(1)④(2)袁 公 问 曰/贤 家 君 在 太 丘 远 近 称 之/何 所 履行?(3)对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去体恤。(4)家君没有效法袁公,袁公也没有效法家君。本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签:
每日焦点!陈元方候袁公翻译赏析(陈元方候袁公)
环球今日报丨潞州区法院公开审理一起涉养老诈骗案
11选5中奖规则_11选5|每日播报
特斯拉销售辟谣Model 3/Y中国市场再降价传闻:假消息_世界头条
AMD YES!史上最强核显Radeon 780M首测:《赛博朋克2077》流畅丝滑
外资企业通过加码投资 投下对中国营商环境的“信任票”
国家消防救援局:坚决遏制火灾多发态势|今日热讯
非凡超豪华运动旅行座驾:宾利欧陆GT问世20周年
如何提高汽车水泵电机的可靠性和效率?
世界观焦点:北京:深刻反思、汲取教训,全面开展全市安全生产隐患大排查大整治
开源证券发布盘江股份研报,公司年报及一季报点评报告:全年业绩高增,关注产能增长与绿电转型落地_环球报道
医渡科技(02158.HK)涨超5%,截至发稿,涨4.04%,报7.21港元,成交额9674.62万港元|全球报资讯
香港经纪人指数CSI(住宅售价)连跌6周 全球速看料
金诃藏药召开2023年第一季度经营分析会
季节性皮肤过敏怎么办图片_季节性皮肤过敏怎么办-每日热门
世界快资讯丨甘粤携手助离散23载亲人团聚 锦旗背后故事令人泪目
厚积薄发!江汽集团全新品牌江淮钇为问世 决战“下半场”|环球即时
buaa教务 buptnu教务与教学平
【世界新要闻】【视频】电动车横穿机动车道被撞飞十几米,受伤也要为任性“买单”
长丰(双凤)经开区发出全员招商动员令 环球信息
连云港:目前仍处于问询回复期间 全球播报
焦点热文:多因素叠加推动糖价上涨
全球热资讯!电子营业执照_营业执照电子版怎么弄
宣泰医药(688247):该股换手率大于8%(04-20)-世界即时
快消息!揭秘丨康熙开早会 臣子们为何苦不堪言?